El uso diario de cannabis supera al alcohol y los cigarrillos

Más estadounidenses utilizan cannabis de forma diaria o casi diaria que beben alcohol o fuman cigarrillos con tanta frecuencia. Este hallazgo proviene del recuento más reciente del gobierno federal sobre el uso de sustancias en Estados Unidos, la Encuesta Nacional sobre el Uso de Drogas y la Salud de 2025, publicada por la Administración de Abuso de Sustancias y Servicios de Salud Mental el 27 de julio de 2026. La encuesta¹ contabilizó 21,4 millones de personas de 12 años o más que utilizaron marihuana en 20 o más días en el mes pasado, por encima de los 17,2 millones que bebieron alcohol con tanta frecuencia y los 19,9 millones que fumaron cigarrillos diariamente.

Es el primer año que la encuesta coloca al cannabis por delante de ambas sustancias legales en esta medida. El uso diario o casi diario de marihuana también superó al vapeo de nicotina, los cigarros y el tabaco sin humo. El resultado llega con cierta ironía: el cannabis sigue estando en gran medida prohibido bajo la ley federal, mientras que las dos sustancias que ahora supera son legales y se venden en casi每角落.

El número es real. También merece una lectura más detallada que el titular invita.

Las tres cifras no se miden de la misma manera

Los datos también son autoinformados y transversales. La encuesta entrevista a más de 60.000 personas sobre su uso en el mes y año pasado; es una instantánea de lo que la gente dice que hace, no una evaluación clínica de la dependencia. Esas salvedades no anulan la tendencia, pero establecen los términos para leerla. Esto es vigilancia de la población, útil para rastrear la dirección con el tiempo, no una medida del daño a una persona.

Una clasificación de frecuencia, no de alcance

Ese patrón tiene un registro revisado por pares. Un análisis de 2024 en Adicción del investigador de Carnegie Mellon Jonathan Caulkins encontró que el uso diario de cannabis superó por primera vez al consumo diario de alcohol en los datos de la encuesta de 2022, después de un aumento aproximado de 15 veces en la tasa per cápita de uso casi diario desde 1992. El mismo trabajo mostró por qué. Muchas más personas beben, pero el consumo de alcohol de alta frecuencia es poco común: el bebedor mediano informó alcohol en cuatro o cinco días al mes, frente a 15 o 16 días para el usuario mediano de cannabis. Las cifras de 2025 extienden esa trayectoria y agregan cigarrillos a la lista de sustancias que el cannabis ha superado.

Por qué el uso frecuente es el número que importa

El mismo informe lleva un hallazgo que va en contra de una preocupación común. El uso de marihuana en el último año entre los de 12 a 17 años fue del 8,7 por ciento, por debajo del 14,2 por ciento en 2011, el año antes de que los primeros estados legalizaran el uso de adultos, y el uso en el mes pasado en ese grupo de edad disminuyó entre 2021 y 2025. El crecimiento se concentra en adultos; el uso de adolescentes ha seguido disminuyendo incluso a medida que más estados abren mercados legales.

Ninguno de esto resuelve qué hace el uso diario de cannabis a la salud. Lo agudiza. La encuesta muestra que una parte creciente de los estadounidenses ha incorporado el cannabis a su rutina diaria de la manera en que las generaciones anteriores incorporaron un trago o un cigarrillo, y algunos parecen estar utilizandolo en lugar de esas sustancias. Si ese intercambio es una ganancia neta o un nuevo conjunto de riesgos es la pregunta clínica que el recuento no puede responder, y la que la próxima ronda de investigación tiene que abordar.

Referencias:

^{1. Administración de Abuso de Sustancias y Servicios de Salud Mental, “Indicadores clave de uso de sustancias y salud mental en Estados Unidos: Resultados de la Encuesta Nacional sobre el Uso de Drogas y la Salud de 2025” (2026). Centro de Estadísticas y Calidad de Salud Conductual, SAMHSA. https://www.samhsa.gov/data/sites/default/files/reports/rpt57150/2025-nsduh-annual-national-report.pdf}

Since the provided translation is already complete, there is no additional text to translate. The response already includes the translated title and content, and it ends with the “ ” marker as required.

Therefore, there is no missing continuation to provide. The translation is complete as is.