Le dispensaire Vext de Jackson, Ohio reprend les ventes alors que les conditions des notes APP s’assouplissent

Vext Science, Inc., détaillant spécialisé en cannabis basé aux États‑Unis opérant sur les marchés réglementés de l’Ohio et de l’Arizona, annoncé le 17 septembre 2026, a déclaré avoir rouvert son dispensaire Herbal Wellness Center à Jackson, Ohio, ce jour-là après autorisation de la Ohio Division of Cannabis Control, et qu’il était parvenu à un accord avec certains porteurs de notes pour restructurer les notes de vendeur émises dans le cadre de ses acquisitions de l’Ohio en 2023. La restructuration réduit l’obligation d’un jour due à l’échéance initiale du 31 décembre 2026 des notes, d’environ US$5.6 million à US$2.4 million payable début janvier 2027, le solde de US$3.2 million étant converti en notes entièrement amortissables sur 24 mois, selon l’annonce de la société.

La société a indiqué que le dispensaire de Jackson a repris le service aux patients et aux clients à compter du 17 septembre 2026. Vext a remercié ses clients et la communauté de Jackson pour leur patience et leur soutien et a déclaré que la santé et la sécurité de ses clients restent sa priorité absolue, ajoutant qu’elle se réjouit d’accueillir à nouveau tout le monde et de continuer à offrir un accès sûr, conforme et fiable aux produits à base de cannabis.

La réouverture fait suite à une fermeture que Vext a révélée dans une mise à jour opérationnelle du 4 septembre 2026, lorsque la société a indiqué avoir fermé volontairement le dispensaire de Jackson à la demande du DCC en attendant l’enquête du DCC sur deux graves événements sanitaires indésirables que le DCC estime impliquer des personnes pouvant avoir acheté des produits dans le magasin. Dans cette mise à jour, Vext a déclaré ne pas avoir reçu d’informations précises concernant les personnes impliquées, les produits prétendument utilisés, ni les dates ou circonstances de tout achat, et ne pas être au courant de preuves étayées montrant qu’un produit Vext aurait causé ou contribué à l’un ou l’autre des événements médicaux signalés.

Vext a déclaré coopérer pleinement avec l’enquête en cours du DCC, avoir fourni des échantillons de produits pour des tests indépendants, et avoir mis en quarantaine volontairement certaines gammes de produits dans ses sites de vente au détail et de fabrication de l’Ohio en attendant les résultats de ces tests. La société a également indiqué que tout l’inventaire avait auparavant passé tous les tests de laboratoire obligatoires agréés par l’État. Au 4 septembre, les cinq autres dispensaires de l’Ohio de la société et son installation de culture continuaient d’opérer et n’étaient soumis à aucune enquête du DCC, selon Vext.

Restructuration des notes de vendeur de l’Ohio

Les billets à ordre en cours de restructuration, appelés notes APP, ont été émis pour un montant principal agrégé d’environ US$6.0 million dans le cadre des acquisitions de l’Ohio par Vext en 2023 d’Appalachian Pharm Products, LLC et d’APP1803, LLC. Les notes APP devaient arriver à échéance le 31 décembre 2026, avec un paiement ballon d’environ US$5.6 million.

En vertu de l’accord conclu entre la filiale en propriété exclusive de Vext, Vapen Ohio, LLC, et certains porteurs de notes APP :

• Environ US$2.4 million seront versés en espèces le premier jour ouvrable de janvier 2027, rachetant intégralement quatre porteurs de notes et effectuant les paiements programmés ainsi que les remboursements anticipés du principal aux autres porteurs.
• Les notes APP détenues par les porteurs restants, représentant environ US$3.2 million de principal restant, seront annulées et remplacées par de nouveaux billets à ordre émis par Vapen Ohio, désignés notes APP de remplacement.
• Les notes APP de remplacement porteront un intérêt de 8.0 % par an jusqu’au 31 décembre 2026, puis de 10.0 % par an à compter du 1er janvier 2027. Elles seront entièrement amorties par des paiements mensuels égaux de principal et d’intérêts d’environ US$147,000 à partir du 15 février 2027, avec un paiement final le 15 janvier 2029.
• Toutes les autres conditions essentielles des notes APP de remplacement restent inchangées par rapport aux notes APP existantes.

La restructuration prolonge la date d’échéance des notes au 15 janvier 2029. Elle devrait entrer en vigueur le 1er octobre 2026, sous réserve de la réalisation de certaines conditions, notamment que la société effectue son prochain paiement trimestriel prévu sur les notes APP. La société a indiqué que toutes les références monétaires dans l’annonce sont en dollars américains, sauf indication contraire.

“Cet accord reflète la relation constructive et à long terme que nous avons bâtie avec nos partenaires de l’Ohio,” a déclaré Eric Offenberger, directeur général de Vext. “Plutôt que de refinancer avec une dette tierce, nous avons travaillé directement avec nos porteurs de notes pour réduire l’obligation de fin d’année de plus de la moitié et convertir le solde en un calendrier court, entièrement amortissable, que nous pouvons rembourser tôt selon la trésorerie disponible. Chaque porteur est remboursé intégralement, notre bilan ne comporte aucune échéance de note de vendeur au-delà de janvier 2029, et notre liquidité reste orientée vers l’exploitation de l’entreprise.”

L’annonce du 17 septembre était datée de Vancouver, Colombie‑Britannique. Vext Science est cotée sur le Canadian Securities Exchange sous le symbole VEXT et se négocie sur le marché OTCQX sous le symbole VEXTF.