C21 Investments-Aktionäre genehmigen Verkauf in nahezu einstimmiger Abstimmung

Aktionäre von C21 Investments Inc. stimmten für den Verkauf des Nevada-Cannabis-Unternehmens an Vireo Growth Inc. in einem reinen Aktienangebot, wobei 96,58 % der abgegebenen Stimmen bei einer außerordentlichen Versammlung am 7. August 2026 zugunsten des Unternehmens bekannt gegeben wurden.

Die Genehmigung klärt die zentrale Bedingung des Deals. Laut dem Vereinbarungsabkommen, das die Unternehmen im Juni 2026 bekannt gaben, erfordert der Verkauf mindestens zwei Drittel der abgegebenen Stimmen plus eine separate einfache Mehrheit unter Ausschluss von Stimmen, die an bestimmte Insider nach kanadischem Minderheitenschutzrecht geknüpft sind. Diese zweite Zählung wurde mit 96,48 % genehmigt. C21 plant, am 13. August 2026 einen endgültigen Beschluss beim Obersten Gerichtshof von British Columbia zu beantragen, und die Unternehmen erwarten, dass die Vereinbarung am oder um den 21. August 2026 abgeschlossen wird, vorbehaltlich der verbleibenden behördlichen und gerichtlichen Genehmigungen.

Die Transaktion ist als gerichtlich genehmigter Arrangement-Plan nach dem Business Corporations Act von British Columbia strukturiert. Jede C21-Aktie wird gegen 0,023052 einer untergeordneten Stimmaktie von Vireo eingetauscht, wodurch C21 in einen Käufer integriert wird, der sich selbst als in 10 Bundesstaaten mit etwa 170 Apotheken im ganzen Land bezeichnet. Der Beitrag von C21 besteht aus seinem nordnevadischen Geschäft: Silver State Relief-Apotheken in Sparks, Reno und Fernley sowie etwa 104.000 Quadratfuß an Anbau- und Produktionskapazität.

Vireo-CEO John Mazarakis sagte in der Bekanntgabe im Juni, dass C21 “drei der umsatzstärksten Apotheken im Bundesstaat” durch die “preisgekrönte Marke Silver State Relief” bringt und dass der Erwerb den von ihm als führenden Marktanteil von Vireo in Nevada bezeichneten Anteil erweitert.

Der Weg zur Aktionärsabstimmung

C21 führte vor der Unterzeichnung eine formelle strategische Überprüfung durch. Ein Sonderausschuss des C21-Vorstands, der mit unabhängigen Finanz- und Rechtsberatern zusammenarbeitete, empfahl die Transaktion einstimmig, und Needham & Company legte eine Stellungnahme vor, dass die Gegenleistung aus finanzieller Sicht fair für die C21-Aktionäre ist, wie in der Bekanntgabe vom 15. Juni 2026 angegeben. Die Vereinbarung enthält eine Kündigungsgebühr in Höhe von 3.000.000 US-Dollar, die von C21 zu zahlen ist, wenn es ein besseres Angebot annimmt, und Vireo unterzeichnete Stimmrechtsvereinbarungen mit den Direktoren und leitenden Angestellten von C21, die sich bereit erklärten, ihre Aktien zu Gunsten des Angebots zu stimmen. MyCannabis berichtete über die Vereinbarung, als sie geschlossen wurde.

Der C21-Deal ist ein Teil einer umfassenderen Kaufserie des in Minneapolis ansässigen Käufers. Vireo stimmte im Juli 2026 zu, Planet 13 in einem reinen Aktien-Fusion zu erwerben, wodurch das Unternehmen hinter einem Cannabis-Superstore in Las Vegas am gegenüberliegenden Ende des nordnevadischen Fußabdrucks von C21 hinzukam. Am 7. August 2026, demselben Tag, an dem die C21-Aktionäre abstimmten, gab Vireo eine 65-Millionen-Dollar-Kreditvereinbarung bekannt, die von der Bank of Montreal (BMO ) angeführt wird.

C21-Verkauf an Vireo, in Zahlen

• 96,58 % – Stimmen, die für die Vereinbarung abgegeben wurden
• 96,48 % – Stimmen, die bei der Zählung ausgeschlossen wurden, die bestimmte Insider betraf
• 0,023052 – Vireo-Nachrangaktien für jede C21-Aktie
• 3 – Silver State Relief-Apotheken, die den Besitzer wechseln, in Sparks, Reno und Fernley
• ~104.000 Quadratfuß – Anbau- und Produktionskapazität von C21
• ~15 Apotheken und 158.000 Quadratfuß – erwarteter Marktanteil von Vireo in Nevada nach dem Abschluss
• 3.000.000 US-Dollar – Kündigungsgebühr, die von C21 zu zahlen ist, wenn es ein besseres Angebot annimmt

Was passiert als Nächstes für C21 und Vireo

C21 plant, am 13. August 2026 den endgültigen Gerichtsbeschluss beim Obersten Gerichtshof von British Columbia zu beantragen. Die Unternehmen erwarten, dass die Vereinbarung am oder um den 21. August 2026 abgeschlossen wird, sobald die verbleibenden behördlichen und gerichtlichen Genehmigungen und üblichen Abschlussbedingungen erfüllt oder aufgehoben werden.

Bei Abschluss des Deals werden die Aktien von C21 voraussichtlich von der kanadischen Börse und dem OTCQX-Markt delisted, und das Unternehmen wird einen Antrag stellen, um als meldepflichtige Partei nach kanadischem und US-amerikanischem Wertpapierrecht aufzuhören, was das Ende seines Bestehens als eigenständiges öffentliches Unternehmen bedeutet.

There is no missing continuation. The provided translation is complete, and the final line “ ” indicates that the translation task is finished.