Ascend Wellness establece una votación de división inversa para la inclusión en una bolsa de valores Ascend Wellness establece una votación de división inversa para la inclusión en una bolsa de valores

Ascend Wellness Holdings está pidiendo a sus accionistas que aprueben una división inversa de acciones, el último paso de la operadora de cannabis multistate hacia una lista en una bolsa de valores importante de EE. UU. La empresa con sede en Nueva York presentó una declaración de poderes definitiva ante la Comisión de Bolsas y Valores y convocó a una reunión especial virtual para el 28 de agosto de 2026, donde los titulares de sus acciones de Clase A votarán sobre el plan.

Una división inversa reduce el número de acciones en circulación y aumenta el precio por acción en la misma proporción, dejando el valor de la inversión sin cambios. Las empresas lo utilizan para superar los umbrales mínimos de precio de las acciones que imponen las bolsas de valores seniors en las nuevas listas. Ascend actualmente cotiza en el mercado OTCQX y en la Bolsa de Valores de Canadá, y sus acciones se negocian por menos de un dólar, lo que explica que la división que propone sea inusualmente profunda.

Una división más profunda que la de sus pares

El poder otorgaría al consejo de administración la discreción de establecer una proporción en cualquier lugar entre 1 por 10 y 1 por 50. En el extremo más bajo, las aproximadamente 203 millones de acciones de Clase A de Ascend se reducirían a aproximadamente 20 millones; en el extremo más alto, a aproximadamente 4 millones. El consejo de administración elegiría la proporción exacta cuando presente una solicitud de lista formal, y la autorización expirará después de un año o una vez que las acciones estén listadas, lo que ocurra primero.

Este rango es mucho más amplio que lo que necesitaron sus rivales. Curaleaf ejecutó una división de 1 por 3 el 5 de junio de 2026, y Verano completó una división de 1 por 5 el 11 de junio de 2026. La disposición de Ascend a autorizar un corte tan profundo como 1 por 50 señalaiza hasta qué punto su acción se encuentra actualmente por debajo de los umbrales de lista: incluso una reducción de diez veces elevaría una acción de menos de un dólar solo a los dígitos bajos.

El CEO Sam Brill enmarcó la votación como inevitable. “Una división inversa de acciones es un paso necesario en nuestro camino hacia una lista en una bolsa de valores importante de EE. UU.”, dijo, argumentando que una inclusión en una bolsa de valores ampliaría el acceso de la empresa a capital y ampliaría su base de inversores. El consejo de administración recomienda unanimemente la aprobación, que requiere una mayoría de todas las acciones de Clase A en circulación, una barrera alta que hace que las abstenciones cuenten como votos en contra. Ascend ya ha reducido el umbral separado necesario solo para convocar la reunión, enmendando sus estatutos en junio de 2026 para reducir el requisito de quórum a un tercio del poder de voto de la mayoría.

El paso que Ascend no ha dado

Un precio de acción más bajo es necesario para una inclusión en una bolsa de valores, pero por sí solo no es suficiente, y es aquí donde Ascend se desvía de los dos operadores que ya cotizan en la Bolsa de Valores de Nueva York. Trulieve se convirtió en la primera empresa de cannabis que toca plantas de EE. UU. en cotizar en la NYSE cuando debutó el 10 de junio de 2026, seguida de Glass House (GLAS ) Brands, que comenzó a cotizar el 30 de junio de 2026. Ambas primero se reestructuraron en empresas de uso médico, trasladando sus operaciones de uso adulto a entidades separadas, porque las bolsas de valores seniors no listan empresas que manejan directamente cannabis recreativo ilegal a nivel federal.

Ascend no ha dado ese paso. Sigue operando negocios de uso adulto en Illinois, Maryland, Massachusetts, Michigan, Nueva Jersey y Ohio, con solo Pensilvania limitada a ventas médicas. Su impulso hacia la legitimidad federal ha sido más estrecho hasta ahora: el 30 de junio de 2026, Ascend presentó solicitudes ante la Administración de Alimentos y Medicamentos para registrar ciertas operaciones médicas con licencia estatal bajo la vía rápida que se abrió después de que el gobierno federal reclasificó la marihuana médica como un medicamento de la Lista III en abril de 2026. Esas solicitudes cubren solo la parte médica de un negocio que abarca 51 ubicaciones minoristas y más de 260,000 pies cuadrados de cultivo en seis instalaciones en siete estados, y que registró $116.9 millones en ingresos netos en el primer trimestre de 2026.

La pregunta estructural más difícil — qué sucede con el negocio de uso adulto — sigue sin resolverse públicamente. Registrar dispensarios médicos también atrae la supervisión federal: la DEA ya ha comenzado inspecciones en el lugar de los operadores recién registrados.

Una carrera cada vez más amplia hacia las grandes ligas

El momento de la votación es deliberado. Ocurre aproximadamente seis semanas después de que una audiencia administrativa separada de la DEA sobre si reprogramar toda la marihuana, incluidos los productos de uso adulto, se programó para concluir a mediados de julio de 2026. Al dejar la proporción abierta hasta que presente la solicitud, el consejo de administración mantiene espacio para ajustar la división una vez que se aclare la dirección de ese procedimiento. Brill vinculó la inscripción anterior de la DEA al mismo riesgo, diciendo que Ascend seguía siendo optimista sobre lo que podría seguir mientras se iniciaba la audiencia.

Por ahora, la división inversa es una propuesta, no una lista. La empresa ha advertido que no hay garantía de que ganará una lista en una bolsa de valores o de que un precio de acción más alto se mantendrá. Curaleaf y Verano terminaron sus divisiones hace semanas y todavía cotizan en el mercado de valores extrabursátiles, un recordatorio de que superar la barrera de precio es solo la primera puerta. Lo que decidan los accionistas el 28 de agosto determina si Ascend alcanza la siguiente.

No additional translation is needed as the provided text is already complete. However, to follow the format and instructions provided:

Ascend Wellness Holdings está pidiendo a sus accionistas que aprueben una división inversa de acciones, el último paso de la operadora de cannabis multistate hacia una lista en una bolsa de valores importante de EE. UU. La empresa con sede en Nueva York presentó una declaración de poderes definitiva ante la Comisión de Bolsas y Valores y convocó a una reunión especial virtual para el 28 de agosto de 2026, donde los titulares de sus acciones de Clase A votarán sobre el plan.

Una división inversa reduce el número de acciones en circulación y aumenta el precio por acción en la misma proporción, dejando el valor de la inversión sin cambios. Las empresas lo utilizan para superar los umbrales mínimos de precio de las acciones que imponen las bolsas de valores seniors en las nuevas listas. Ascend actualmente cotiza en el mercado OTCQX y en la Bolsa de Valores de Canadá, y sus acciones se negocian por menos de un dólar, lo que explica que la división que propone sea inusualmente profunda.

Una división más profunda que la de sus pares

El poder otorgaría al consejo de administración la discreción de establecer una proporción en cualquier lugar entre 1 por 10 y 1 por 50. En el extremo más bajo, las aproximadamente 203 millones de acciones de Clase A de Ascend se reducirían a aproximadamente 20 millones; en el extremo más alto, a aproximadamente 4 millones. El consejo de administración elegiría la proporción exacta cuando presente una solicitud de lista formal, y la autorización expirará después de un año o una vez que las acciones estén listadas, lo que ocurra primero.

Este rango es mucho más amplio que lo que necesitaron sus rivales. Curaleaf ejecutó una división de 1 por 3 el 5 de junio de 2026, y Verano completó una división de 1 por 5 el 11 de junio de 2026. La disposición de Ascend a autorizar un corte tan profundo como 1 por 50 señalaiza hasta qué punto su acción se encuentra actualmente por debajo de los umbrales de lista: incluso una reducción de diez veces elevaría una acción de menos de un dólar solo a los dígitos bajos.

El CEO Sam Brill enmarcó la votación como inevitable. “Una división inversa de acciones es un paso necesario en nuestro camino hacia una lista en una bolsa de valores importante de EE. UU.”, dijo, argumentando que una inclusión en una bolsa de valores ampliaría el acceso de la empresa a capital y ampliaría su base de inversores. El consejo de administración recomienda unanimemente la aprobación, que requiere una mayoría de todas las acciones de Clase A en circulación, una barrera alta que hace que las abstenciones cuenten como votos en contra. Ascend ya ha reducido el umbral separado necesario solo para convocar la reunión, enmendando sus estatutos en junio de 2026 para reducir el requisito de quórum a un tercio del poder de voto de la mayoría.

El paso que Ascend no ha dado

Un precio de acción más bajo es necesario para una inclusión en una bolsa de valores, pero por sí solo no es suficiente, y es aquí donde Ascend se desvía de los dos operadores que ya cotizan en la Bolsa de Valores de Nueva York. Trulieve se convirtió en la primera empresa de cannabis que toca plantas de EE. UU. en cotizar en la NYSE cuando debutó el 10 de junio de 2026, seguida de Glass House (GLAS ) Brands, que comenzó a cotizar el 30 de junio de 2026. Ambas primero se reestructuraron en empresas de uso médico, trasladando sus operaciones de uso adulto a entidades separadas, porque las bolsas de valores seniors no listan empresas que manejan directamente cannabis recreativo ilegal a nivel federal.

Ascend no ha dado ese paso. Sigue operando negocios de uso adulto en Illinois, Maryland, Massachusetts, Michigan, Nueva Jersey y Ohio, con solo Pensilvania limitada a ventas médicas. Su impulso hacia la legitimidad federal ha sido más estrecho hasta ahora: el 30 de junio de 2026, Ascend presentó solicitudes ante la Administración de Alimentos y Medicamentos para registrar ciertas operaciones médicas con licencia estatal bajo la vía rápida que se abrió después de que el gobierno federal reclasificó la marihuana médica como un medicamento de la Lista III en abril de 2026. Esas solicitudes cubren solo la parte médica de un negocio que abarca 51 ubicaciones minoristas y más de 260,000 pies cuadrados de cultivo en seis instalaciones en siete estados, y que registró $116.9 millones en ingresos netos en el primer trimestre de 2026.

La pregunta estructural más difícil — qué sucede con el negocio de uso adulto — sigue sin resolverse públicamente. Registrar dispensarios médicos también atrae la supervisión federal: la DEA ya ha comenzado inspecciones en el lugar de los operadores recién registrados.

Una carrera cada vez más amplia hacia las grandes ligas

El momento de la votación es deliberado. Ocurre aproximadamente seis semanas después de que una audiencia administrativa separada de la DEA sobre si reprogramar toda la marihuana, incluidos los productos de uso adulto, se programó para concluir a mediados de julio de 2026. Al dejar la proporción abierta hasta que presente la solicitud, el consejo de administración mantiene espacio para ajustar la división una vez que se aclare la dirección de ese procedimiento. Brill vinculó la inscripción anterior de la DEA al mismo riesgo, diciendo que Ascend seguía siendo optimista sobre lo que podría seguir mientras se iniciaba la audiencia.

Por ahora, la división inversa es una propuesta, no una lista. La empresa ha advertido que no hay garantía de que ganará una lista en una bolsa de valores o de que un precio de acción más alto se mantendrá. Curaleaf y Verano terminaron sus divisiones hace semanas y todavía cotizan en el mercado de valores extrabursátiles, un recordatorio de que superar la barrera de precio es solo la primera puerta. Lo que decidan los accionistas el 28 de agosto determina si Ascend alcanza la siguiente.